Indicate là gì ? Phân biệt Indicate và Show

Indicate là gì ? Đây là cụm từ khóa đang được khá nhiều người gặp khó trong việc dịch sang tiếng Việt. Và để biết cụm từ khóa này dịch sang tiếng Việt như thế nào thì cùng xem câu trả lời trong bài viết này nhé.

Indicate là gì ?

Có rất nhiều người đang thắc mắc về indicate là gì? Đây là một từ được sử dụng rất nhiều trong công việc và trong giao tiếp. Hiện nay tiếng Anh đã trở thành một ngôn ngữ rất quan trọng trong công việc và trong giao tiếp. Ngôn ngữ tiếng Anh hiện nay nó được áp dụng và trở thành bộ môn quan trọng trong việc học tập.

Và sau đây chính là câu trả lời cho câu hỏi indicate là gì. Indicate có nghĩa là biểu thị và indicate chỉ cho mọi người xem một thứ gì đó nhưng “chỉ” ở đây là “chỉ” về một hướng nào đó hoặc là gật đầu về đối tượng nào đó.

Indicate là gì ?

Indicate là gì ?

Một số trường hợp sử dụng indicate trong tiếng Anh

Từ indicate được sử dụng khá phổ biến trong tiếng Anh để có thể chỉ về một hướng nào đó đang muốn hiển thị. Các bạn có thể tham khảo những trường hợp sau đây:

“Bằng một biểu thị của anh ấy, tôi đã biết vẫn đề nằm ở đâu”. Nghĩa tiếng Anh là: “By an indication of him, I knew where the problem was”

“Với cái gật đầu, anh chỉ cho tôi nơi tôi nên ngồi”. Nghĩa tiếng Anh là: “With a nod of his head, he indicated to me where I should sit”

“Câu trả lời của anh cho biết sự hiểu biết về tình hình hiện tại”. Nghĩa tiếng Anh là: “His answer indicates an understanding of the current situation”

Phân biệt Indicate và Show

Trong tiếng anh indicate và show là hai động từ có hàm ý nói về hành động biểu lộ, chỉ và tỏ ra. Tuy vậy khi đi cùng với một chủ ngữ nào đó thì hai từ này dùng khác nhau hoàn toàn. Đến đây có vẻ sẽ có nhiều người thắc mắc “Show” là gì ? Vậy thì sau đây mình sẽ trả lời cho bạn nhé.

Show có nghĩa là chỉ cho ai đó về một vật hoặc một điều gì đó mà người chỉ đưa luôn hoặc là cầm cho người khác xem trực tiếp. Và khi sử dụng vớ nghĩa này phải luôn có bổ ngữ đi theo sau.

Ví dụ:

“Tôi đưa cái đó cho tất cả bạn bè xem”. Nghĩa tiếng anh là: “I showed it to all my friends”

“Anh ấy đưa cho chúng tôi xem ảnh du lịch của anh ấy”. Nghĩa tiếng Anh là: “He shows us his travel photos for him”

Phân biệt Indicate và Show

Phân biệt Indicate và Show

Như vậy với những thông tin mà chúng tôi vừa cung cấp cho bạn có thể giúp bạn hiểu về “indicate là gì ?”. Và mong rằng những thông tin ở trên có thể giúp các bạn áp dụng được vào trong công việc hoặc là cuộc sống hàng ngay.

Đọc thêm: 0866 là mạng gì ? Ý nghĩa của đầu số 0866 ?

Hỏi Đáp -